Résumé de l'épisode :Un couple est retrouvé assassiné peu de temps après avoir acheté un tableau datant du siècle passé et représentant un portrait de famille.
Les deux frères découvrent que tous les possesseurs de ce tableau ont été tués de manière similaire ; ils cherchent alors à en apprendre davantage sur la famille représentée dans cet objet hanté…
Réalisateur : Philip Sgriccia.
Scénariste : David Ehrman.
1ère diffusion : 13 avril 2006 (USA) sur The CW
1ère diffusion : 19 février 2007 (France) sur TF6
Accueil 
